column

米国防総省 陸軍精鋭「第101空挺師団」を欧州展開 大戦以来80年ぶり

米国防総省

US soldiers assigned to the 2nd Brigade Combat Team, 101st Airborne Division and UH-60 Blackhawks and CH-47 Chinooks assigned to the 2nd and 3rd Battalion, 227th Aviation Regiment, 1st Air Cavalry Brigade, 1st Air Cavalry Division, conduct an air assault demonstration on July 30, 2022, at Mihail Kogalniceanu, Romania. (Courtesy of US Army Staff Sgt. Malcolm Cohens-Ashley) PRESS TV

 

米国防総省 NATO同盟国との軍事即応・核訓練に「スクリーミングイーグルス」配備

米軍は80年ぶりにウクライナからわずか数マイル離れた場所に 陸軍精鋭「第101空挺師団」を展開

米陸軍の精鋭部隊が、ウクライナからわずか数マイル離れたロシアとの潜在的な戦争に向けて訓練を行っているとき、ロシアのセルゲイ・ショイグ国防相は、米国の対応者であるロイド・オースティンと電話会談を行うというまれな決定を下した。

米国防総省 陸軍精鋭「第101空挺師団」をヨーロッパへ 第2次世界大戦以来80年ぶり

米陸軍の第101 空挺師団は、ロシアと米国が指揮する NATO 軍事同盟との間の敵意が高まる中、ほぼ 80 年ぶりにヨーロッパに派遣されました。

CBS ニュースは、「スクリーミング イーグルス」軽歩兵部隊は、数時間以内に戦場に到着し、戦闘に参加する準備ができるように訓練されていると報じました。

第101 空挺師団は米国陸軍のモジュラー式歩兵師団で、空襲任務のために特別に訓練されています。

第二次世界大戦では、バルジの戦いやノルマンディー上陸作戦に参加し、その名を知られるようになりました。

ベトナム戦争では、第101空挺師団は航空機動師団、航空突撃師団と2度にわたって分類が変更されました。

米国防総省 第101空挺師団

101st Airborne Division (Air Assault)

 

師団副司令官のジョン・ルバス准将と第2旅団戦闘団長のエドウィン・マタイデス大佐は、ブラックホーク軍用ヘリでルーマニアとウクライナの国境からわずか3マイルほどのNATO領域ぎりぎりを1時間かけて移動しました。

ウクライナ軍が併合地ケルソンに進攻していることを背景に、この展開は重要です。同時に、ロシア側はキエフの奪還を阻止するため、同地域を要塞化したとみられています。

さらに、ノヴァ・カホクヴァ・ダムを破壊してウクライナを水没させようとしているとして、両者は互いに非難を浴びせています。

6月30日、ルーマニアで第101空挺師団本部と第2旅団戦闘団が旗を解いて空襲のデモンストレーションを行いました。

この式典は、NATOの東側陣地を強化し、大陸中の同盟国を安心させることを目的とした、同師団のヨーロッパでの先行展開の始まりを意味すると考えられていました。

アメリカのミッションは2022年8月にNATOに展開のニュースを発表し、「80年の時を経て、スクリーミング・イーグルスとして知られる第101空挺師団がヨーロッパに帰ってくる」と述べました。約2,400人の兵士がルーマニア、ブルガリア、ハンガリー、スロバキアに配備され、NATOの東側を守り、同盟国を安心させ、敵対者を抑止します。”と。

101st Airborne Division Arrive in Romania

しかし、戦時中のウクライナに近いタイミングでこのような訓練が行われたことは重要です。ルバス准将はCBSニュースに、「我々はNATOの国土を隅々まで守る用意がある」と語りました。「我々は航空攻撃能力から、ユニークな能力をもたらす…我々は軽歩兵部隊だが、再び、我々の航空機と航空攻撃のためにその機動性をもたらす」と彼は述べました。

ロシアはウクライナに対し、かつてないほどの空爆を行い、民間人の居住地を攻撃し、エネルギーインフラを意図的に狙い、広範囲に停電を引き起こしています。

ロシア軍は、ウクライナの重要な港湾都市であるミコライフとオデッサを占領し、キエフの黒海へのアクセスを断ち切ることに執念を燃やしています。

ロシアがケルソンに対する優位性を利用してこれらの港湾都市を奪うという脅威に「対抗」するため、アメリカから最精鋭の航空攻撃部隊が重機と共に派遣されています。

第101空挺師団が拠点を置くNATOのルーマニアは、キエフが守っているケルソンと港湾都市に近くに所在します。

 

アメリカの備えと101部隊のウクライナを俯瞰する訓練

ルーマニアでの訓練の一環として、アメリカ軍とルーマニア軍は、ルーマニアの黒海沿岸を北上して小競り合いをした後、地上と空からの共同攻撃訓練で目標と交戦、戦車の弾丸や砲撃は実弾でした。

この演習は、国境を越えて日々起きているロシア軍とウクライナ兵の衝突をシミュレートするために行われたものです。国境近くで行われる戦争シミュレーションは、ロシアとアメリカのNATOパートナーに強いメッセージを送り、アメリカ軍が国境のすぐ向こうに存在し、非常に注意深く見守っていることを暗示することを目的としています。

第101空挺団の本拠地であるケンタッキー州フォートキャンベルから、総勢4700人の兵士がNATOの東側陣地強化のために派遣されています。

スクリーミング・イーグルス」のリーダーたちは、NATOの領土を守るためにこの地域にいますが、戦闘が激化したりNATO諸国が攻撃を受けたりした場合には、国境を越えてウクライナに入る準備が完全にできていると繰り返し述べています。

しかし、ウクライナの片側には有事に備えて第101空挺師団があり、もう片側にはロシアの同盟国ベラルーシがあり、進行中の戦争でロシア軍を表向きにも裏向きにも助けています。極超音速ミサイルを発射できるMiG-31戦闘機3機が、ベラルーシの首都上空で目撃されました。

ウクライナ軍関係者は、ロシアがベラルーシを利用してウクライナ紛争の北部戦線を立ち上げる可能性があると警告しています。

ロシアのプーチン大統領とベラルーシのルカシェンコ大統領が、ウクライナと北で接する同国に展開することで合意した「合同軍」の一部として、最大9000人のロシア軍人、約170台の戦車、200台の装甲人員輸送車、大砲、航空機が現在ベラルーシの地に到着しています。

ロシア大統領の暴言が和らいでいるように見えると指摘する専門家もいますが、キエフにとってモスクワの脅威はまだ終わってはいません。

(EurAsian Times 自動翻訳による 20221023 local time

 

US forces prepared to fight in Ukraine if conflict ‘escalates’: Report

US forces prepared to fight in Ukraine if conflict ‘escalates’: Report
US forces prepared to fight in Ukraine if conflict ‘escalates’: Report

An elite military unit from the United States is p ...

www.presstv.ir

 

-column