World

米西部と中部で暴風雪 一方、南東部では記録的な高温

暴風雪 カリフォルニア集

 

カリフォルニア州に異例の暴風雪警報 米北部で氷雪被害 南部は異常な熱波

米カリフォルニア州で雪景色 山間部で2メートルの積雪も

米カリフォルニア州南部の一帯が先の週末にかけ、異例の大雪や大雨に見舞われた。マウンテンハイでは約2メートルの積雪を観測し、クカモンガ峡谷では約130ミリの大雨が降った。

カリフォルニア州では南部やロサンゼルス地域に異例の暴風雪警報が出されていた。

暴風雪によって交通にも影響が出ている。州運輸局によると、ロスパドレス国有林を走る幹線道路は、1月の暴風雨と今回の暴風雨による地すべりや浸食のため、通行止めになった。

ロサンゼルス北東部のフレーザーパークに住む夫婦は、24日以来、自宅から出られない状態になっているとCNNに語った。大雪のために車の運転が危険になり、州間高速道路は一部区間が閉鎖された。

夫婦は暴風雪を見越して数日分の食料はたくわえているものの、「ここで暮らしていてこれほどの大雪は見たことがない。私たちより長く住んでいる住民は、こんな雪は2011年以来だが、これほどひどくはなかったと言っている」と話した。

大雪をもたらした低気圧は東へ進み、米中部のテキサス州からイリノイ州にかけては26日、2000万人以上を対象に暴風などの警報が出された。

一方、西部では再び雨や雪が予想され、シエラ山脈やカスケード山脈、ロッキー山脈では28日にかけ、さらなる積雪が予想されている。

暴風雪の影響で週明けからは、西部の山間部で移動が危険になったり不可能になったりすると予想されている。

カリフォルニア州 暴風雪

CNN202302271116

 

 

 

 

米西部カリフォルニア州から東部ニューヨーク州にかけての北部一帯が暴風雪に見舞われ、23日も引き続き警戒が呼びかけられている。この地域では数日前から続く悪天候の影響で、道路の封鎖や停電が発生。一方、テキサス州やフロリダ州など南東部では、この季節としては異常な暖かさが続いている。

米北部の西部から東部にかけての一帯では23日午前、6000万人あまりを対象に暴風雪などの警報や注意報が出された。氷雪によって送電線の寸断や樹木の倒壊が相次ぎ、既にミシガン州を中心に約100万戸が停電に見舞われている。

所によっては2日間にわたって大雪が続いている。

ワイオミング州では大雪のために立ち往生する車が相次ぎ、22日夕、複数の郡で捜索救助活動が行われた。

ミネソタ州では22日、160件を超す衝突事故が報告されている。

21日から雪や雨が続くウィスコンシン州では、トニー・エバーズ知事が22日、州全域にエネルギー非常事態を宣言した。

 

 

交通機関の混乱は23日も続く見通し。米国立気象局(NWS)によると、西部から北中部、五大湖にかけての一帯では23日、大雪や強風が予想される。この影響で交通機関やインフラ、家畜、レクリエーションなどに大きな混乱や被害が出ると予想している。

カリフォルニア州のロサンゼルス郡とベンチュラ郡には24日朝から25日午後にかけ、極めて異例の暴風雪警報が発令されると予想されている。NWSロサンゼルス支部がこの地域に暴風雪警報を出すのは1989年以来となる。

カリフォルニア大学の専門家は「同州の主要都市で雪が降る可能性は非常に低いものの、近郊では雪が降るだろう」と予想する。同州のNWSサンディエゴ支部は、現地時間の24日午前4時から25日午後4時まで、サンバーナディーノ郡の山間部に暴風雪警報を出した。NWSによると、サンディエゴ支部が暴風雪警報を出すのは初めてだという。

一方で、米南東部は熱波に覆われ、23日も平年を大幅に上回る異常な暖かさが続いた。22日の気温はテキサス、フロリダ、ジョージアなどの各州の30地点以上で、その日の観測史上最高を記録。23日には80地点以上で記録を更新する見通し。

北部を襲った暴風雪と南部を覆う熱波の影響で、米国内で大幅な気温差が生じている。22日午後の気温は北部のモンタナ州カットバンクで氷点下23度を記録。一方、南部テキサス州マッカレンの気温は35度にまで上昇した。

交通機関も混乱が続いている。航空情報サイトのフライトアウェアによると、空の便は23日、米国内の空港に離着陸する680便以上が欠航となった。前日の22日は1600便あまりが欠航となっていた。

めったに雪が降らないカリフォルニア州でも、山間部などで23日からかなりの積雪が予想される。ロサンゼルスなどの低い場所には洪水注意報が発令された。

暴風雪 カリフォルニア州

CNN202302241228

 

米西・中部に暴風雪 1300便以上が欠航

米西部と中部が暴風雪に見舞われ、1300便以上が欠航になったほか、学校も休校になるなど市民生活への影響が広がっている。気象当局は、24日にかけて東部までの広範囲で積雪や強風が予想されるとして、警戒を呼びかけている。

航空機の運航状況を追跡するウェブサイト「フライトアウェア」によると、米東部時間23日午後0時半までに米国を発着する計1327便が欠航となったほか、2030便が遅延している。

学校教育にも影響が及んでいる。ミネソタ州ミネアポリスの教育当局は今週いっぱい、遠隔授業とすることを決定。ノースダコタ州、サウスダコタ州などでは多くの学校が授業を取りやめた。

暴風雪

Millions Across U.S. Brace for Coast-to-Coast Winter Storm:The Newyork Times

激しい冬の嵐が米国で広範囲にわたる混乱

南東部は記録的な高温に

水曜日の時点で、28 州の約 7,500 万人が冬季気象警報の対象となっています。

ダコタ、ミネソタ、ウィスコンシンの吹雪により、多くの学校や企業が閉鎖を余儀なくされました。

一方で、ワシントン DC の高温は、ほぼ 150 年の記録を破ると予想されています。これは、米国の一部の地域が同時に他の地域より 100F (38C) 暖かくなることを意味します。

 

アメリカで記録的な最低気温

時速 80km に達する可能性のある強力な突風と、一部の地域では華氏 50 度まで下がると予測されています。

北部の州では、一部の地域で最大 2 フィート (60 cm) の積雪が予測されているため、その地域では最大の降雪が 30 年間続く可能性があります。

ミネソタ州のティム・ワルツ知事は、州兵が吹雪の状態で動けなくなった自動車運転者を助けるために利用できると述べた. 州は降雪量の記録を更新する可能性がある、と当局者は述べた。

予報官は、嵐のシステムがネブラスカ州からニューハンプシャー州まで 1,300 マイルに及ぶ可能性があると述べました。

嵐の結果、米国では 1,700 以上のフライトがキャンセルされました。

 

カリフォルニア州では稀な暴風雪警報

カリフォルニア州では、とても稀な「暴風警報(Brizard Warning)」が発令されました。

例年であれば晴れて暖かい地域にも、氷のような天候がもたらされると予想され、ベンチュラとロサンゼルス郡の山と丘陵地帯では、大雪と最大時速 75 マイルの風が予測されています。

カリフォルニア大学ロサンゼルス校の気候科学者ダニエル・スウェイン氏によると、カリフォルニアの 3,900 万人の住民全員が、周囲に雪が降ったり、近くの山の頂上に雪が降ったりするのを見ることができるとコメントしています。

水曜日の夜の時点で、モンタナ州の一部で華氏マイナス 9 度の極寒の気温が記録されています。

 

 

一方で、米南部では記録的な高温

一方、米南部の多くの地域では、この時期としては異常に高い気温に見舞われています。

水曜日、テキサス州マッカレンはうだるような 95F(摂氏35度) を記録しました。

ケンタッキー州レキシントンとテネシー州ナッシュビルで水曜日に発生した高温は、1 世紀以上前の記録を更新しました。

シンシナティ、インディアナポリス、アトランタ、およびその他の米国の都市でも過去最高を記録しています。

ワシントンDCは木曜日に華氏80度(摂氏26.7度)に達する可能性があり、これは1874年に設定された記録を更新します。

フロリダ州オーランドは華氏90度(摂氏32.2度)、ルイジアナ州ニューオーリンズは華氏84度(摂氏28.9度)に達する可能性があります。

コロンビア大学の研究者で気候科学者のアンドリュー・クルツキーウィッツ氏はBBCニュースに対し、「冬の間ずっと、米国西部では気温が平均を下回り、米国東部では気温が平均を上回っているというパターンが続いている」と話しました。

 

 

北の冬の嵐と南の熱波は、米国全体で100度の差

※以下、機械翻訳

強力な冬の嵐が米国の平原北部で記録的な低温を記録し、南東部での熱波が 2 月の記録的な最高気温を記録しました。この国では 100 度を超える異常に厳しい気温差が生じています。

モンタナ州、ワイオミング州、およびダコタ州の大部分は、水曜日の午後、モンタナ州カットバンクでマイナス 9 度を含む気温が 0 度を下回りました。同時に、テキサス州からカロライナ州に至る南部の多くでは、テキサス州マッカレンの灼熱の 95 度を含め、午後の気温が 80 度を超えていました。

北部の極端な寒さは、水曜日に大雪、強風、氷をもたらす海岸から海岸への嵐の 1 つの側面にすぎず、一部の地域で旅行条件が悪化し始めているため、20 以上の州の一部が冬の気象警報の下に置かれています。 

西はカリフォルニア州からミネソタ州、メイン州まで、29 州の 6,500 万人以上が水曜日の朝の時点で冬の気象警報を受けており、旅行が危険になり、気絶する可能性が高い深刻な着氷、極端な寒さ、みぞれなどの警告が含まれています。一部の人に力を与えます。

アッパー ミッドウェストは降雪量の点で嵐の矢面に立たされると予想され、ミネアポリス地域は水曜日に 20 インチ以上、複数日の嵐で 2 フィート以上になる可能性が高く、30 年で最大になる可能性があります。

ツインシティーズは水曜日の朝に3〜5インチの雪を報告し、夜から木曜日の朝にかけて2回目の雪と強風が予想され、生命を脅かす旅行条件になると国立気象局は述べた. ミネソタ州運輸局は水曜日の午後、ブリザードの状態と視界不良のため、さまざまな州の高速道路と州間高速道路 90 号線が閉鎖されていると発表しました。

しかし、それは単なる雪ではありません。アイオワ州からミシガン州南部にかけて、900 万人以上に氷雪警報が発せられています。また、水曜日遅くまでに大西洋中部でかなりの着氷が起こる可能性があります。オクラホマ州からミズーリ州にかけて、深刻な気象の脅威と強風が発生する可能性があります。イリノイ州、インディアナ州、オハイオ州の一部では大雨による洪水が発生する可能性があります。

また、ワイオミング州、ミネソタ州、ウィスコンシン州、ダコタ州の一部では、200 万人以上が吹雪の警告を受けていました。

その間、南部の一部と他のいくつかの地域では暖かい天候が優勢でした。テネシー州ナッシュビル (80 度)、アラバマ州モービル (82 度)、ウェスト バージニア州チャールストン (78 度)、シンシナティ (72 度) など、暦日の 30 以上の最高気温記録が更新されました。

南東部では一般的に気温が 70 年代から 80 年代でした。これはさらに北の極寒の状況とはまったく対照的です。

西部では、強力な嵐による強風が送電線を引き裂き、火曜日にカリフォルニア州の 140,000 を超える家庭や企業への電力供給を停止しました。停電の多くは北部のサン マテオ、サンタ クララ、サンタ クルーズの郡で発生しました。追跡サイト PowerOutage.usによると。 水曜日の夕方の時点で、カリフォルニア州では約 60,000 件の停電が残っています。

水曜日の夕方、中西部の一部で停電が発生し、雪と凍えるような雨がこの地域を襲った。追跡サイトによると、ミシガン州の 340,000 人以上、イリノイ州の 115,000 人以上を含む、4 つの州で約 500,000 人の顧客が停電していました。

ロサンゼルスの国立気象局に よると、カリフォルニア州では、山では数フィートの雪が予想され、標高の低い場所では数インチの雪が降る可能性があるため、まだ準備が整っているとのことです。

カリフォルニア州ロサンゼルス郡とベンチュラ郡の山岳地帯では、金曜日の早朝から土曜日の午後まで吹雪警報が発令されました。これは、1989 年 2 月以来、気象サービスのロサンゼルス事務所が発行した最初の猛吹雪警報です。

カリフォルニア大学ロサンゼルス校の気候科学者であるダニエル・スウェイン氏によると、「カリフォルニアのほぼ()全人口が、正しい方向に目を向ければ、今週後半にどこかの視点から雪を見ることができるでしょう」。

州の季節外れの天候は、致命的な洪水が多くの地域を襲ってからほぼ 2 か月後に発生しました。

ロサンゼルスの気象サービスは 、「今週の大半が予想される寒くて危険な冬の嵐に備える時期です。「突風で被害をもたらす可能性のある風も予想されます。」

追跡サイトのFlightAwareによると、 水曜日に予定されていた米国内外の 1,600 以上のフライトがキャンセルされ、主にミネアポリス、デンバー、デトロイト、シカゴでキャンセルされました。

 

最大 2 フィートの積雪に直面しているミネアポリス

ミネアポリスでは、 「歴史的な」3 日間の嵐が「広範囲に積雪をもたらし、主に水曜日から木曜日まで雪が吹き飛ばされ、吹き飛ばされる」と、ツインシティーズの国立気象局は述べました。

一般に、ミネアポリス、セントポール、およびその周辺の郊外の都市を含むツインシティーズ地域への最悪の影響は、水曜日遅くから木曜日に始まると予想されています。大雪がかなり早く地面を覆い、突風を伴うことが予想されます。

気象庁によると、水曜日の午後は風速 20 ~ 30 mph の風が続き、最大 40 mph の突風が吹く可能性があるとのことです。夜間に 2 回目の降雪があれば、さらに 9 ~ 12 インチの雪が降る可能性があり、一部の地域では最大 15 インチになる可能性があります。

ミネソタ州のティム・ワルツ知事は、州の州兵、運輸局、州のパトロールに暴風雨の影響に対応する準備をするよう指示した、と彼はツイッターで述べました

「私たちは準備が整っていることを確認するために取り組んでおり、ミネソタ州民にも果たすべき役割があります。前もって計画を立て、安全に運転し、移動を制限してください」と Walz 氏は書いています。

米国国立気象局 によると、中西部北部の一部では、1 時間あたり 1 ~ 2 インチの割合で雪が降るほか、時速 40 ~ 50 マイルの突風が発生する可能性があります。その絶え間ないダブルパンチは、降雪と吹雪によるホワイトアウト状態を作り出すように設定されています。

これらの予想される状況により、ワイオミング州、ミネソタ州、ウィスコンシン州、ダコタ州の一部で 200 万人以上が吹雪の警告を受けています。

• ミネアポリス: 市では木曜日までに 15 ~ 25 インチの雪が積もる可能性があります。それは、すでにそこに落ちている 1 ~ 3 インチに追加されることになります。

• サウスダコタ州スーフォールズ:州ですでに見られた最大 4 インチの降雪に加えて、最大 16 インチの降雪と時速 45 マイルの風も予想されます。

• ワイオミング州シャイアン:氷点下 35 度の寒さを感じる強風に加えて、最大 1 フィートの大雪が予想されます。

• 潜在的に危険な着氷:ウィスコンシン州のミルウォーキーとデトロイト、およびミシガン州のアナーバーは、水曜日から着氷に見舞われる可能性があります。

激しい雷雨:米国国立気象局によると、オクラホマ州の一部からアーカンソー州西部、ミズーリ州、イリノイ州西部にかけて、水曜日の朝から午後にかけて風雨が強まる見込みです。

水曜日の予想される状況により、州は安全対策を講じることに拍車をかけました。

サウスダコタ州知事は火曜日、州の 66 郡の半分以上で州政府の行政機関を閉鎖し、従業員がリモートで作業する計画を発表しました。さらに、予想される雪に備えて、州間高速道路 29 号線と 90 号線が火曜日の夜に 部分的に閉鎖されました。

サウスダコタ州当局は水曜日に、これら 2 つの州間高速道路の一部を閉鎖すると発表しました。

ミネソタ州では、ブリザードの状態により、水曜日にさまざまな州道と州間高速道路 90 号線の一部が閉鎖されました。それでも、ミネソタ州パトロールによると、午前 7 時 30 分から 11 時 30 分までの間に、州全体で 100 件以上の衝突が報告されています。その後の 4 時間で、さらに 34 件のクラッシュが報告されました。

一方、ワイオミング州では、水曜日にいくつかの機関が閉鎖を決定し、I-25 と I-80 の一部が閉鎖されました。

イースタン ワイオミング カレッジは、メイン キャンパスの閉鎖を発表しました。キャスパーのナトロナ郡学区は、地域全体の危険な天候と道路状況のため、水曜日に仮想学習日を実施すると、学区は述べました。

ワイオミング州フードバンクは、州全体の23郡すべてにサービスを提供しているが、水曜日に閉鎖する予定であるとツイートしました。

Winter storm in the North and heat wave in the South creates 100-degree difference across US:CNN202302221047

 

 

現地報道 動画

Dashcam shows speeding semitruck inches from striking state trooper

Dashcam shows speeding semitruck inches from striking state trooper

 

Sprawling U.S. winter storm system set to slam millions

Sprawling U.S. winter storm system set to slam millions

 

Minnesota Forecasters Warn Residents of Impactful Winter Storm

Minnesota Forecasters Warn Residents of Impactful Winter Storm

 

Drivers stuck for more than 7 hours on I-5 during winter storm

Drivers stuck for more than 7 hours on I-5 during winter storm

 

  • 著者/Author

-World