World

ティナ・ターナーさん死去 ロックンロールの女王と称された米シンガー 83歳

ティナ・ターナーさん死去

 

ティナ・ターナーさん死去

Tina Turner, resilient singer hailed as the ‘Queen of Rock and Roll,’ dies at 83

「ロックンロールの女王」ティナ・ターナーさん死去、83歳

米国のロックとソウルの歌手、ティナ・ターナーさんが死去した。83歳だった。ターナーさんのフェイスブックページが24日、公表した。質素なキャリアからスタートしたターナーさんは、虐待を受けたことで知られる結婚生活を乗り越え、史上最も成功した女性アーティストの一人にまで上り詰めた。

声明には「深い悲しみと共にティナ・ターナーの死去を公表します。彼女の音楽と人生への際限のない情熱は、世界中の多くのファンを魅了し、明日のスターに刺激を与えました。今日、我々はいとしい友人に別れを告げますが、彼女は最も偉大な作品を残してくれました。彼女の音楽です。ご家族に私たちの心からのお悔やみを伝えます。ティナ、心から寂しいです」とある。

ターナーさんは夫のアイク・ターナーさんと組み、人を魅了するライブパフォーマンスで1960年代から70年代前半にR&Bのヒット作を連発。だがアイクさんの暴力に悩まされ、ついには2人で宿泊していたダラスのホテルを36セントだけ持って逃げ出した。

その後数年にわたり苦境が続いたが、84年にアルバム「プライヴェート・ダンサー」が複数のプラチナ認定を受けるヒットとなり、シングル「愛の魔力」もランキング首位を獲得して衝撃のカムバックを果たした。

まもなく世界的なスーパースターになったターナーさんは、とがった髪型、ショートスカート、3インチのヒールを履いて長い脚でステージを歩く特徴的なスタイルでMTVを支配した。

その才能から「ロックンロールの女王」の名声を受けるようになり、苦難からの復帰を果たした様子から傷ついた女性たちのヒーローとなった。そのハスキーで大きな声で痛みや苦悩を歌うとき、すべての言葉が真実味を帯びて響いた。

ターナーさんは2021年の米誌ハーバード・ビジネス・レビューとのインタビューで、「長年、私は行き詰まっていると感じていて、不健康な状況から抜け出す道が見つからなかった」「だが、その後私を励ましてくれるさまざまな人々との出会いがあった。自分をしっかりと見つめ直すことができて変わり始め、自信と勇気を持つ道が開けていった。数年かかったが、ついに自分の人生のために立ち上がり、再スタートを切ることができた」と語っていた。

ティナ・ターナーさん死去

author CNN May 24,2023

 

‘Queen of rock ‘n’ roll’ Tina Turner dies at 83

1980年代に「愛の魔力」などのヒット曲を放ち、「ロックンロールの女王」と称された米歌手ティナ・ターナーさんが24日、スイスのチューリヒ近郊にある自宅で死去した。83歳だった。

長い闘病生活の末に安らかに息を引き取ったと、代理人が発表した。

39年にテネシー州で生まれ、ロックンロールの黎明期である50年代にデビュー。MTVの流行に乗って80年代に人気を博した。

「愛の魔力」のミュージックビデオでは、金髪にジーンズジャケット、ミニスカート、ピンヒールというファッションでニューヨークを練り歩き、80年代スタイルを象徴する作品となった。

他にも「プライヴェート・ダンサー」や「ティピカル・メイル」などのヒットを出し、グラミー賞を8回受賞した。

バイデン米大統領は声明で、ターナーさんについて「1世代に1人の才能」で「個性的な力強さが際立っていた」とたたえた。

また、ローリング・ストーンズのミック・ジャガーさんもその死を悼み「感激させ、温かく、愉快で、寛大な人」だったと振り返った。

ティナ・ターナーさん死去

author REUTERS May 25,2023 0852

 

Tina Turner: Music legend dies at 83

「ロックンロールの女王」と称されたアメリカの歌手ティナ・ターナーさんが24日、スイス・チューリヒ近郊の自宅で死去した。83歳だった。

ターナーさんの死は、

で公表された。

「彼女は、彼女の音楽と、人生への限りない情熱で、世界中の何百万人ものファンを魅了し、未来のスターたちをインスパイアしてくれた」

「きょう私たちは、彼女の音楽という最高の作品を私たちに残してくれた、親愛なる友人に別れを告げます」と、発表文は書いている。

「The Best」や「What’s Love Got to Do With It」(邦題:愛の魔力)などのソウルの名曲やポップスのヒット曲でスーパースターになったターナーさんは近年、がんや脳卒中、腎不全など多くの健康問題に悩まされていた。

エネルギッシュなパフォーマンスと歌声で人気を獲得

ターナーさんは1960年代、当時の夫アイク・ターナーさんと共にリリースした楽曲「プラウド・メアリー」や「リヴァー・ディープ・マウンテン・ハイ」などで、一躍有名になった。

1978年にアイクさんと離婚し、1980年代にはソロ・アーティストとしてさらに成功を収めた。

セクシーでエネルギッシュなステージパフォーマンスと、ハスキーでパワフルな歌声で人気を博した。

米グラミー賞を8回受賞したほか、1991年にはアイクさんと揃って「ロックンロール名誉の殿堂」入りした。2021年には、ソロ・アーティストとして2度目の殿堂入りを果たした。

「ロックンロール名誉の殿堂」は、ターナーさんのソロデビューに際し、「黒人女性がいかにステージを支配し、強大なパワーを持つと同時に多面的な存在になれるのかについて、それまでの狭い認識を拡大した」と指摘した。

ターナーさんの影響を受けたスターには、ビヨンセさんやジャネット・ジャクソンさん、ジャネール・モネイさん、リアーナさんなどがいる。

「自然の力」

ターナーさんの30年来のマネージャー、ロジャー・デイヴィスさんは声明で、「ティナはその力強さ、信じられないほどのエネルギー、そして計り知れない才能を兼ね備えた、ユニークかつ驚くべき、強大な自然の力のような存在だった」と述べた。

「1980年に彼女に初めて会った日から、彼女は自分自身を完全に信じていた。(彼女を信じている)人がほとんどいなかった、あの頃から。(中略)彼女がいなくなって、とても寂しくなる」

同じ1960年代に有名になった米歌手グロリア・ゲイナーさんは、ターナーさんは「黒人も白人も含め、ロック界にいる多くの女性たちに道を開いた」と述べた。

スーパーモデルのナオミ・キャンベルさんや、バスケットボール界のレジェンド、マジック・ジョンソンさん、歌手のケリー・ローランドさんやシアラさん、ロックバンド「ブロンディ」のデビー・ハリーさんからも追悼のメッセージが寄せられた。

英ロックバンド「ローリング・ストーンズ」の歌手サー・ミック・ジャガーはインスタグラムに、ターナーさんは「人をインスパイアし、温かく、面白く、寛大」な人で、若い頃の自分を助けてくれたと投稿した。

英歌手サー・エルトン・ジョンは、ターナーさんは「世界で最もエキサイティングでエレクトリックなパフォーマー」の1人だったと語った。

人生は「素晴らしい旅」

ターナーさんはテネシー州の小作農家に生まれた。前夫のバンド「キングス・オブ・リズム」のバックシンガーの1人として注目を浴びた。

夫妻は60年代前半、全米チャートを飾った「Fool in Love」や「It’s Gonna Work Out Fine」で商業的成功を収めた。

その後も、ターナーさんが生まれた小さな町を歌った「Nutbush City Limits」(1973年)などのヒット曲が誕生した。

しかし一方で、ターナーさんは前夫による肉体的、精神的な虐待による影響で苦しんだ。

ターナーさんの出生時の名前「アナ・メイ・ブロック」を、本人の知らないうちに「ティナ・ターナー」に変更したのも前夫だった。

ターナーさんは2018年の回顧録「My Love Story」で、2人の関係を通して受けたトラウマを振り返り、前夫とのセックスを「一種のレイプ」と例えた。

「彼は私の鼻を何度もサンドバッグとして扱ったので、歌っているときにはのどを流れる血の味がした」

前夫から逃れたターナーさんはキャリアを立て直し、80年代と90年代にポップスやロックの大スターとなった。

2013年にドイツの音楽会社経営者エアヴィン・バッハさんと再婚した。

2人はスイスで暮らし、ターナーさんはスイス国籍を取得した。ターナーさんが腎不全と診断されると、バッハさんは自分の腎臓の片方を提供した。

2018年には長男のクレイグさんを自殺で亡くした。クレイグさんの父親は元バンドメイトのレイモンド・ヒルさん。

もう1人の息子のロニーさん(父親は前夫アイクさん)は2022年に亡くなっている。

2018年、ファッション誌マリー・クレール南アフリカとのインタビューで、ターナーさんは次のように語っている。

「私の人生は苦労だらけで大変だったと、大勢に思われているけど、私は素晴らしい旅だったと思っています。年を取れば取るほど、何が起こったかではなく、それにどう対応するのかが重要だと気づくので」

Author BBC 25 May,2023

 

 

動画 ニュース

Music legend Tina Turner dies at 83

Music legend Tina Turner dies at 83

 

Tina Turner dies at age 83 | full coverage

Tina Turner dies at age 83 | full coverage

 

Music legend Tina Turner dies at 83

Music legend Tina Turner dies at 83

 

  • 著者/Author

-World