World

米カリフォルニア州 暴風雨で洪水が発生 約1万人に避難命令

Evacuation orders issued in parts of California as powerful storm brings flash flooding

 

米カリフォルニア州の洪水が激化 洪水警報発令範囲におよそ2500万人

米カリフォルニア州で洪水発生

カリフォルニア州を襲った進行中の暴風雨の結果、激しい洪水がいくつかの沿岸郡を脅かしている。

少なくとも2人が死亡し、ほぼ10,000人の住民が避難命令を受けている。

米カリフォルニア州

カリフォルニア州ソケルの住民は、激しい洪水により地域の幹線道路が崩壊した後、閉じ込められました。

 

強力な嵐により、州の中央部と北部に大雨が降り、気象予測センターは、この地域での 過度の降雨について4段階のうち、レベル4 の警告を発した。

一方、ギャビン・ニューソム知事が木曜日の夜に要求した非常事態宣言は、ジョー・バイデン大統領によって承認され、嵐の猛攻撃と回復に対応するための財政的支援の道が開かれたと、州の緊急サービス局のディレクターであるナンシー・ウォードは述べた。

PowerOutage.us によると、約 2,500 万人が National Weather Service によって発令された洪水警報を受けており、25,000 人以上が停電している。

国立気象局によると、州の一部の孤立した地域では 1 フィート以上の雨が降っている。最も激しい雨が南に移動し、今晩から夜間にかけて強度が弱まるものの、雨は週末まで続き、洪水の懸念が高まる可能性がある。

カリフォルニアの山岳地域の住民の多くは、冬の嵐が相次ぎ、雪に閉じ込められたままであるため、別の重大な河川の氾濫などが来週初めにこの地域に影響を与えると予想されている。

国立水道センターは、「雪解けに加えて数回の降雨により、小川や川沿いの水位が大幅に上昇する可能性があり、来週初めまで広範囲に洪水の影響が及ぶ可能性がある。」とコメント。

ウォード氏は金曜日の記者会見で、2人の死亡者が確認され、約9,400人の住民が避難命令を受けていると述べた。

米国国立気象局のデビッド・ローレンス氏によると、鉄砲水は、カリフォルニア州の中央海岸からシエラネバダ山麓にかけて、今後 6 ~ 8 時間にわたって特に懸念されるものと予想される。ウォード氏は、家を追われた人々を収容するために、9つの郡に十数か所のシェルターが開設されたと付け加えた。

州の運輸部門である CalTrans には、この気象現象の間、12 時間シフトで働く約 4,000 人の乗組員がおり、洪水を最小限に抑えるために、すでに倒木を取り除き、排水渠を片付けている、とジョン・マッキーバー副局長は述べた。カリフォルニア州兵も救助に対応するために 36 台の高水上車両を配備した、と Cal Guard の David Kauffman 氏は付け加えた。

フレズノ郡では、104 歳の女性を含む 3 人の年配の女性が家に閉じ込められた後、救助されたと、フレズノ郡保安官ジョン ザノニは述べた。保安官事務所によると、金曜日の午後までに、郡内の洪水の水位は「かなり上昇」し、すべての住民に避難命令が出された。

最悪の降雨量と最も重大な影響は、金曜日まで続くと予想され、1 時間あたりの降雨量は、金曜日の朝までカリフォルニア全体で着実に強まり、1 時間あたり 1 インチに達する可能性がある。

標高 8,000 フィートを超えるシエラネバダ山脈の一部は、8 フィートの雪に見舞われる可能性がある。気象予測センターによると、シエラネバダ山脈のふもとにある小川や小川は、雨や雪解けによる洪水の被害を最も受けやすい地域のひとつ。

米カリフォルニア州

2023 年 3 月 10 日、カリフォルニア州マンモス レイクのシエラネバダ山脈で、以前の嵐で積もった雪だまりの上に雪が降る中、歩く人。

 

別の低気圧によって、金曜日にサウスダコタ州からコネチカット州まで冬の気象警報を発令させ、米国中部の広い範囲に降雪をもたらしている。この嵐は、イリノイ州とウィスコンシン州の国境に沿った地域で 6 ~ 8 インチの範囲で、すでに 2 ~ 5 インチの広範な降雪量を記録した。

ミネアポリスでは、すでに地面にある 2.1 インチの雪の上に最大 2 インチの雪が降る可能性があり、また、ウィスコンシン州ミルウォーキーでは、すでに約 4 インチの雪が降っており、今日さらに 5 インチ雪が降る可能性がある。

©CNN202303102138EST

 

 

現地報道 動画

Evacuation orders issued in parts of California as powerful storm brings flash flooding

Evacuation orders issued in parts of California as powerful storm brings flash flooding

 

Dangerous California Atmospheric River Triggers Flood Emergency, Evacuations

Dangerous California Atmospheric River Triggers Flood Emergency, Evacuations

 

California braces for another massive storm that could cause widespread flooding

California braces for another massive storm that could cause widespread flooding

 

 

 

米カリフォルニア州、大雨と洪水に警戒 2週間分の食料備蓄など呼びかけ

米カリフォルニア州で今週後半にかけて豪雨が予想され、当局が住民に対し2週間分の食料備蓄などの備えを呼びかけている。同州は今月上旬、異例の大雪に見舞われたばかりだった。

8日にはサンフランシスコ・ベイエリアやサクラメントを含む同州中部から北カリフォルニア全体とネバダ州の一部にかけて、約1750万人を対象とする洪水注意報が出され、9日に予想される暴風雨に警戒を呼びかけた。まだ積雪が残っている地域にも大雨が降る恐れがある。

天気予報センターによると、大雨と雪解けが重なれば洪水が発生する恐れがあり、特にシエラネバダ山脈西部の山麓(さんろく)では河川が氾濫(はんらん)する危険性が大きい。

この予報を受けマリン郡やモンテレー郡は対策に着手。モンテレー郡のビッグサー地域では住民や企業に対して少なくとも2週間分の必需品を蓄えておくよう促し、必要とする住民には土嚢(どのう)を提供している。サンフランシスコ南部に位置するビッグサーは、断崖絶壁の光景やオーシャンビューの美しさで観光客にも人気がある。

マリン郡消防局は洪水の発生に備えて救助隊を待機させると述べ、「先の暴風雨で貯水池が全て満水になっている。貯水池が満水の状態で雨水の大部分が流出し、河川の急激な増水が予想される」とCNNに語った。

カリフォルニア州では断続的な大雪の影響で道路が何日もの間通行止めとなり、気温が急激に低下して数千戸が停電に見舞われた地域もある。

サンバーナディーノ郡では山間部の住民が自宅から出られなくなり、保安官事務所によれば先の週末にかけて数十件の救出活動が行われた。当局は6日夜も住民の安否確認を続行し、一部の道路は8日も通行止めが続いている。

7日にはヘリコプターを使って山間部の住民に食料や水、雪かき用シャベルが届けられた。

©CNN202303091028JST

 

  • 著者/Author

-World