column

MLB 大谷選手と元通訳の水原氏の疑惑について正式な調査手続きを開始

24/03/2024

MLB 大谷選手と元通訳の水原氏の疑惑について正式な調査手続きを開始

https://www.mlb.com/news/topic/mlb-press-releases

MLB(Major League Baseball)は、プレスリリースで「大谷選手と元通訳の水原氏の疑惑について正式な調査手続きを開始した」と声明を発表した。

Major League Baseball statement on Ippei Mizuhara

Major League Baseball statement

“Major League Baseball has been gathering information since we learned about the allegations involving Shohei Ohtani and Ippei Mizuhara from the news media. Earlier today, our Department of Investigations (DOI) began their formal process investigating the matter.”

メジャーリーグ声明

“メジャーリーグは、大谷翔平選手と水原一平氏の疑惑を報道で知って以来、情報収集に努めてきました。本日未明、我々の調査部門(DOI)はこの件に関する正式な調査手続きを開始しました。”

https://www.mlb.com/news/topic/mlb-press-releases

MLB Department of Investigations

 

MLB begins investigation into Ohtani, Mizuhara matter:「MLB、大谷と水原の問題について調査を開始」MLB News

メジャーリーグの規則21(d)(3)には、”違法なブックメーカー、または違法なブックメーカーの代理人と賭けを行った選手、審判、クラブまたはリーグの役員または従業員は、その行為の事実と状況に照らしてコミッショナーが適切と考える罰則を受けるものとする “と記載されている。

2015年には、マーリンズのジャレッド・コサート投手が規則21(d)(3)違反でMLBから罰金処分を受けたが、コサート投手が野球賭博をしていなかったことがリーグによって確認された後、出場停止処分は免れた。

大谷選手が水原氏の賭博問題を初めて知ったのは開幕戦後 ESPN

大谷選手の通訳水原氏をドジャースが解雇 ESPN報道~LAタイムズ記者がFOX出演

  • この記事を書いた人

Akira.S

1か月のうち3週を東京で、1週を北海道で暮らしています。映画制作と地上波制作。

-column